Por Ricardo Alvarenga*
El Directorio de Comunicación ha sido un viejo sueño de los comunicadores de la Iglesia Católica en Brasil. El primer registro que se tiene de la creación de este documento data de 1979, cuando Dom Eduardo Koaik, entonces obispo de Piracicaba e Ir. Maria da Glória Bordeghini, en ese entonces asesora de comunicación de la CNBB, propusieron la producción de un documento que orientara la comunicación de la Iglesia.
La elaboración del Directorio de Comunicación de la Iglesia de Brasil fue bastante compleja, dado el tiempo que tomó realizarlo y las diversas transiciones del equipo de producción. Sin embargo, un hito importante para el inicio de los trabajos fue la reunión del Equipo de Reflexión sobre la Comunicación de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB), hoy Grupo de Reflexión sobre Comunicación (GRECOM), que se llevó a cabo el 24 de septiembre de 2007.
En ese encuentro, la Hna. Elide Maria Fogolari, entonces asesora del Departamento de Comunicación de la CNBB, realizó una presentación sobre el Directorio de Comunicación de la Iglesia en Italia, siendo esta la primera vez que los integrantes del Equipo de Reflexión tuvieron acceso a un documento similar al que se buscaba realizar. Fue después de esa reunión que se constituyó el equipo encargado de elaborar el directorio.
Debido a las diversas actividades de los integrantes del Equipo de Reflexión y Producción del Directorio y, también a las dificultades en la definición del formato, Dom Orani João Tempesta, entonces Arzobispo de Belém, solicitó al asesor del Departamento de Comunicación la traducción del Directorio de Comunicación Italiano, para orientar la producción del documento brasileño. El Equipo de Reflexión, en ese período, pasó a denominarse Grupo de Redacción de la Dirección de Comunicación de la Iglesia de Brasil.
Manos a la obra
En 2010, se redefinió el trabajo de producción del Directorio, que comenzó a reunirse con mayor frecuencia, para presentar aportes, revisiones, adiciones, enmiendas y debates en torno a lo producido. De esta forma, se presentó la primera versión del Directorio de Comunicación al Consejo Permanente de la CNBB, a fin de que fuera remitida a la Asamblea General del 2011.
Como ya se habían presentado dos textos en esa Asamblea para su aprobación, los obispos del Consejo Permanente solicitaron que el material se publicara como documento de estudio. El texto pasó luego a la colección de Estudios de la CNBB con el número 101. Su publicación tuvo lugar el 24 de enero de 2011, con el título “La comunicación en la vida y misión de la Iglesia en Brasil”.
También, en 2011, la presidencia de la CNBB, junto con la Comisión de Pastoral de la Comunicación, nombró una Comisión Oficial responsable de la elaboración del Directorio de Comunicación de la Iglesia de Brasil, conformada por Dom Dimas Lara Barbosa, Dom Luiz Mancilha Vilela, Dom João Bosco Barbosa dos Santos, Dom Antônio Wagner da Silva, Ir. Élide María Folgolari, Elson Faxina, el P. Gildasio Mendes, Ismar de Oliveira Soares, Joana Terezinha Puntel, P. Manoel Quinta, Maria da Luz Fernandes, Mozahir Salomão, Ir. Helena Corazza y Rosane Borges.
Durante casi dos años, el grupo se reunió y trabajó en la reorganización del texto a partir de las sugerencias, ajustes y correcciones que se recibieron tanto de los obispos, como de otros sectores de la Iglesia. Luego, en abril de 2013, el texto del Directorio fue presentado oficialmente en la 51ª Asamblea General de Obispos de Brasil.
En ese momento, el texto recibió nuevas consideraciones y no fue aprobado. Una de las propuestas de los obispos fue reescribirlo con un lenguaje directo y menos académico. Para responder a la solicitud, la Comisión para la elaboración del Directorio de Comunicación para la Iglesia en Brasil se redujo y llevó a cabo los cambios en el texto.
El grupo, conformado por Dom Dimas Lara Barbosa, Dom Antônio Wagner da Silva, Ir. Élide María Folgolari, P. Clovis Andrade de Melo, Ismar de Oliveira Soares, P. Manoel Quinta, Mozahir Salomão y Moisés Sbardelotto, fue el responsable de los ajustes finales del texto, luego de la 51ª Asamblea de Obispos de Brasil, en abril de 2013.
Así, el texto final del Directorio de Comunicación fue presentado al Consejo Permanente de la CNBB, que lo aprobó el 13 de marzo de 2014. El texto se publicó y pasó a formar parte de la colección de Documentos de la CNBB, convirtiéndose así en el 99, con el principal objetivo de motivar a la Iglesia a reflexionar sobre aspectos de la comunicación y su importancia para la comunidad eclesial.
Actualización del Directorio
Luego de casi 10 años de aprobación y publicación del Directorio de Comunicación, Dom Joaquim Giovani Mol, entonces presidente de la Comisión de Comunicación de la CNBB, propuso a los miembros del GRECOM, en diciembre de 2021, la revisión del Documento 99, propuesta que fue fácilmente aceptada. Así, cada uno de sus miembros presentó sus aportes en relación a lo que creían se debía agregar o modificar en el Directorio, para volverlo más actual.
De esta forma, en 2022, el GRECOM organizó varias reuniones para revisar, de manera colectiva, los capítulos del Directorio de Comunicación . Ya que los miembros del Grecom habían leído los textos con anterioridad, las reuniones se dedicaron más bien a evaluaciones puntuales de las correcciones propuestas, para su aprobación, desaprobación o realización de enmiendas.
Tras la culminación del proceso de revisión, el documento actualizado se remitió al Consejo Permanente de la CNBB, que aprobó la publicación de la versión actualizada del Directorio de Comunicación. La necesidad de actualizar el Directorio se debió precisamente a las transformaciones, tanto en el campo comunicacional como eclesial, tomándose en consideración también los aportes del magisterio del Papa Francisco.
El texto actualizado se compone de diez capítulos, divididos en artículos sobre diferentes aspectos relacionados con el campo de la comunicación: 1- Comunicación e Iglesia en un mundo cambiante; 2- Fundamentos teológicos de la comunicación; 3- Comunicación y experiencia de fe; 4- Ética y comunicación; 5- El protagonismo de los laicos y laicas en la comunicación evangelizadora; 6- Iglesia y medios de comunicación; 7- Iglesia y cultura digital; 8- Políticas de comunicación; 9- Educar para la comunicación; 10- Dinámica de comunicación de la Iglesia en Brasil.
Los investigadores que integran el GRECOM, responsables de actualizar el Directorio, son: Andréia Gripp; Joana Puntel; Moisés Sbardelotto; Aline Amaro; Mozahir Salomão Bruck; Ricardo Alvarenga; además del coordinador nacional de Pascom, Marcus Tullius; los asesores de la Comisión Episcopal de la Pastoral de Comunicación de la CNBB, Manuela Castro y Tiago Sibula; y el entonces presidente de la Comisión de Comunicación, Dom Joaquim Mol. Varios de ellos son miembros de SIGNIS Brasil, Asociación de Comunicadores Católicos de ese país.
*Doctor en Comunicación Social, miembro del Grupo de Reflexión sobre Comunicación (GRECOM) de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB) y de la Asociación Católica Brasileña de Comunicación (SIGNIS Brasil).
Lanzamiento del Directorio de Comunicación
La Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB) lanzó, a través de su Comisión Pastoral Episcopal para la Comunicación, la cuarta edición del Directorio de Comunicación de la Iglesia en Brasil, versión actualizada.
El lanzamiento tuvo lugar el 16 de mayo, en el primer día de actividades de la Semana de la Comunicación 2023, organizada en conmemoración de la 57ª Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, cuyo mensaje presentó el Papa Francisco el 24 de enero de ese año, con el tema “Hablar desde el corazón. ‘«En la verdad y en el amor»’ (cf. Ef 4,15)”.
La nueva edición del Directorio de Comunicación de la Iglesia en Brasil está a la venta en el sitio web de Ediciones CNBB. Conozca más aquí.
Fuente: CNBB
